ЕМУ САМ ЧОРТ НЕ БРАТ!
Ему самъ чортъ не братъ!
Ср. Смѣлости у него было довольно. Чуть что̀, онъ сейчасъ протестъ, докладную записку!... тормошитъ губернскаго предводителя... прокурора, самого губернатора. Ведетъ себя такъ, точно ему самъ чортъ не братъ.
Боборыкинъ. Ранніе выводки. 14.
Ср. Глядѣлъ онъ смѣло:
Казалось — чортъ ему не братъ.
Полонскій. Неучъ.
Ср. А ужъ въ бесѣдѣ
Ты хватъ!
И чортъ тебѣ де
Не братъ.
Мятлевъ. Наставнику аббату.
Ср. Ужъ за это я виноватъ, нечего грѣха таить, чуть за̀ воротъ попало — такъ и самъ чортъ мнѣ не братъ...
Даль. Повѣсти. 13. Разсказъ Грушина.
Ср. Его (Минина) наименовали выборнымъ отъ всея земли человѣкомъ: Такъ ему, чай, теперь чортъ не братъ!
Загоскинъ. Юрій Милославскій. 2, 5.
Ср. Le roi n’est pas son cousin.
См. Аббатик.
См. Протестовать.
См. За ухо лить.
См. Нечего греха таить.
Смотреть больше слов в «Толково-фразеологическом словаре Михельсона (ориг. орф.)»
ЕНОТ →← ЕМУ ЗАМЕСИ, ДА И В РОТ ПОЛОЖИ